Profilbild
Chinesisch-Deutsches Institut @ htw saar

[> english version]

Seit 2008 hat die htw saar ihre Kontakte nach China kontinuierlich weiterentwickelt und konsolidiert. Derzeit pflegt sie Kontakte zu einigen Hochschulen und Universitäten in ganz China. Während zunächst der Austausch von Studierenden, insbesondere durch den Beitritt zum CDHAW-Konsortium 2010, im Vordergrund stand, hat sich rasch abgezeichnet, dass auch auf anderen Ebenen Anknüpfungspunkte bestehen.

Um die China-Aktivitäten der htw saar, die über die Lehre hinausgehen, zu bündeln, zu intensivieren und sichtbarer zu machen, wurde im Januar 2015 das Deutsch-Chinesische Institut CDI an der htw saar gegründet.

Das Portfolio des CDI@htwsaar umfasst derzeit zwei Hauptsäulen: Weiterbildung und Forschung. Das Weiterbildungsangebot richtet sich dabei insbesondere an chinesisches Hochschulpersonal - sowohl auf Führungsebene als auch Lehrpersonal - und ist auf Unterstützung beim Aufbau von Fachhochschulen nach deutschem Modell ausgerichtet.

 

Im Bereich Forschung steht nicht zuletzt vor dem Hintergrund der deutsch-chinesischen Regierungskonsultationen im Oktober 2014 die anwendungsorientierte Auseinandersetzung mit Themen im Industrie-4.0-Umfeld im Zentrum der Aktivitäten. Dabei sind die Kontakte zu Unternehmen in der Region und auf chinesischer Seite unverzichtbarer Bestandteil.

Die Schnittmenge beider Säulen bildet das im Aufbau befindliche  „Testfeld Digitalisierung in der Produktion“, das die Weiterbildung von „Industrie-4.0-Personal“ unterstützen soll.

Neben diesen Schwerpunkten übernimmt das CDI@htwsaar allgemein eine vermittelnde Rolle und unterstützt administrativ sowie interkulturell bei Projekten mit chinesischen Partnern.

 

Gefördert mit Mitteln der Staatskanzlei des Saarlandes.

 


Wissenschaftliche Leitung:

Prof. Dr. Martina Lehser

htw saar
Goebenstraße 40
66117 Saarbrücken
Informatik
Raum 4107
t +49 (0)681 58 67 - 314
f +49 681 5867-780

Prof. Dr. Martina Lehser >

 

 

Projektkoordination:

Mariele Behringer, M.A.

htw saar
Goebenstraße 40
66117 Saarbrücken
Sinologin
Raum 4109
t +49 (0)681 58 67 - 835